SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ryglicach

2 results

Book

In basket

rate

Pate gra w piłkę / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2018. - 106, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)

(Pate / Timo Parvela ; 2)

Author

Parvela Timo (1964- ) Autor Pitkänen Pasi (1984- ) Ilustracje Kiuru Iwona Tłumaczenie Parvela Timo (1964- ). Pate

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Kluby piłkarskie Piłka nożna Zawody sportowe

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: Paten jalkapallokirja, 2015

Zwariowana, wciągająca, zabawna druga część przygód Patego, jednego z ulubionych fińskich bohaterów literackich, ukaże się już we wrześniu! Historia o piłce nożnej, szalonych marzeniach, szczęśliwych zbiegach okoliczności i o tym, że jak się ma przyjaciół, wszystko się musi udać. Nie tylko dla chłopców, dziewczyny też grają. Pate, mimo że świetnie gra, nie zostaje wybrany do składu Niedźwiedzi, drużyny, która ma reprezentować szkołę w turnieju piłki nożnej. Nie poddaje się jednak i postanawia stworzyć swoją drużynę. Do składu wybiera najlepszych piłkarzy na świecie i (ponieważ trudno zdobyć ich numery telefonów) wysyła do nich listy w butelkach, spuszczając je w toalecie Czekając na odpowiedzi, ogłasza dodatkowy nabór, tak na wszelki wypadek. Martwi go co prawda konieczność uiszczenia opłaty startowej, ale ma nadzieję, że temat się jakoś rozwiąże.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Pate / Timo Parvela ; 3)

(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)

Author

Parvela Timo (1964- ) Autor Pitkänen Pasi (1984- ) Ilustracje Kiuru Iwona Tłumaczenie Parvela Timo (1964- ). Pate

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Chłopcy Ojcowie i synowie Piraci Potwory Wędkarstwo Norwegia

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Paten kalastuskirja, 2016

Świetny bohater o wielkim sercu i głowie pełnej szalonych (na pierwszy rzut oka) pomysłów. Krótkie teksty, absurdalny humor i atrakcyjne ilustracje. Radość z czytania gwarantowana! Pate wraz z ojcem udają się na wyprawę wędkarską do Norwegii, ale na miejscu nie wszystko idzie zgodnie z planem… Bohater musi dać sobie radę z dziwnymi rybami, potężnymi falami i sytuacjami, które zapierają dech w piersiach. To historia wielce nieprawdopodobna, a jednak całkiem możliwa… Pojawiają się w niej: bardzo fajna dziewczyna, morski potwór i bardzo groźna kapitanka Hahab, której przeszłość i przyszłość pozostają tajemnicą.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)