SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ryglicach

364 results

Book

In basket

rate

Abecadło / [Basia Badowska] ; il. Marcin Południak. - Wrocław : Siedmioróg, 2011. - [48] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Badowska Basia. Południak Marcin. Il.

Genre/Form

Poezja dziecięca polska

Na okł.: Chcę poznać alfabet, bo to rzecz potrzebna. Zacznę od A jak Antylopa, skończę na Z jak Zebra.

Nazwa aut. na okł.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wróżki i księżniczki : 16 opowieści / [tekst polski:] Basia Badowska ; [ilustracje: Cathy Delanssay, Oreli, Jessica Secheret, Évelyne Duverne, Dorothée Jost, Virginie Martins]. - [Wrocław] : Siedmioróg, [2019]. - 99, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Kanon Literatury Dziecięcej)

Author

Badowska Basia Autor Delanssay Cathy (1976- ) Ilustracje Orelie (1976- ) Ilustracje Secheret Jessica (1978- ) Ilustracje Duverne Évelyne (1981- ) Ilustracje Jost Dorothée Ilustracje Martins-Baltar Virginie (1977- ) Ilustracje Calouan (1967- ) Oryginał Agin Élodie Oryginał Machon Corinne Oryginał Mansiet-Berthaud Madeleine (1936- ) Oryginał Cottin Sophie (1966- ) Oryginał Le Gloahec Françoise (1953- ) Oryginał Saver Mireille Oryginał

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Czarownice i czarownicy Książęta i księżne Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wolny przekład z: 18 histoires de princesses et de fées / Calouan, Élodie Agin, Corinne Machon, Madeleine Mansiet, Sophie Cottin, Françoise le Gloahec, Mireille Saver.

Opowieści o bajkowym świecie czarujących księżniczek, rycerskich książąt, o królach, królowych, zamkach, dobrych i złych czarownicach. Historie o małych czarodziejkach, magicznych zaklęciach, miksturach i różdżkach. Znakomite do czytania i opowiadania małym książętom udającym się do krainy snów...

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nasz przyjaciel delfin / tekst polski Wioletta Święcińska ; [il. Carlos Busquets]. - Wrocław : Siedmioróg, 2011. - [16] s. : il. kolor. ; 25 cm

(Opowieści o zwierzętach.)

Author

Busquets Carlos Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce belgijskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody leśnej rodziny / [tekst pol.] Basia Badowska ; il. Carlos Busquets. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Busquets Carlos. Il. Badowska Basia. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg.: Une année dans la familie souris.

Jaś i Kasia są uroczymi myszkami, które cieszą się każdą porą roku i przeżywają zabawne, a czasem niebezpieczne przygody. Mieszkają z rodzicami w lesie, chodzą do szkoły, bawią się i psocą jak wszystkie dzieci. Ich przygody zostały opowiedziane w formie wierszowanej, z rymami łatwo wpadającymi w ucho. Przepiękne, bajkowe, ciepłe ilustracje Carlosa Busquetsa spodobają się każdemu dziecku. Dokładnie odpowiadają one treści, można je też oglądać i opowiadać ich treść.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; il. Marcin Południak ; [przeł. Maria Morawska]. - Wrocław : Siedmioróg, 2014. - 174, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Kanono lektur)

Author

Carroll Lewis (1832-1898). Południak Marcin. Il. Morawska Maria. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca angielska Powieść dziecięca fantastyczna.

Na książce pseud. aut., nazwa: Charles Lutwidge Dodgson.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

O królu Arturze i rycerzach Okrągłego Stołu czyli Opowieść o Graalu / Chrétien de Troyes ; przekład Anna Tatarkiewicz. - [Wrocław] : Siedmioróg, [2019]. - 158, [2] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Literatury Pięknej ; 106)

(Kanon Literatury Światowej)

Author

Chrétien de Troyes (ok. 1135-ok. 1183) Autor Tatarkiewicz Anna (1921-2019) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Szkoły średnie

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Król Artur (postać legendarna) Parsifal (postać legendarna) Rycerze Święty Graal

Genre/Form

Legendy arturiańskie Powieść

Tytuł oryginału: Le Conte de Graal ou le Roman de Perceval.

Opowieści O królu Arturze i rycerzach okrągłego stołu francuskiego pisarza średniowiecznego Chrtien de Troyes utrwaliły się jako kanoniczna wersja legend arturiańskich. Opowieści o rycerzach zasiadających przy Okrągłym Stole na dworze króla Artura i wyruszających w świat z niezwykłej wagi misjami, z których najważniejszą było poszukiwanie Świętego Graala, wywarły na wieki ogromny wpływ na rozwój literatury europejskiej. Do dzisiaj legendy o Percewalu, Lancelocie czy Iwajnie pozostają istotnym elementem kultury zachodniej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Brzydkie kaczątko / [il. Carlos Busquets ; wierszem opowiedział Wiesław Drabik]. - Warszawa : Siedmioróg, [ca. 2010]. - [16] s. : il. kolor. ; 16x16 cm.

(101 Bajek)

Author

Drabik Wiesław (1956- ).

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

Klasyczna baśń Andersena o brzydkim kaczątku, które okazało się łabędziem - w pięknie ilustrowanej rymowanej wersji Wiesława Drabika, przygotowanej specjalnie dla najmłodszych. Urocza książeczka z serii ä101 bajekö przeniesie małego czytelnika do cudownego świata baśni, który jest jednocześnie światem poezji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księżniczka Balbinka i kotek Filutek / Rozenn Folio-Vrel, Laetitia Etienne ; tł. [z fr.] Tamara Michałowska. - Wrocław : Siedmioróg, 2013. - [24] s. ,il. ; 26 cm.

(Księżniczka Balbinka / Rozenn Follio-Vrel ; [2])

Author

Folio-Vrel Rozenn. Etienne Laetitia. Michałowska Tamara. Red. Folio-Vrel Rozenn. Księżniczka Balbinka ;

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

To pięknie ilustrowane książeczki opowiadające, w prosty i zrozumiały dla najmłodszych czytelników sposób, o przygodach głównnej boghaterki tej serii - Balbinki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księżniczka Balbinka i papuga Aisha / Rozenn Folio-Vrel, Laetitia Etienne ; tł. Tamara Michałowska. - Wrocław : Siedmioróg, 2013. - [24] s. ,il. ; 26 cm.

(Księżniczka Balbinka / Rozenn Folio-Vrel.)

Author

Folio-Vrel Rozenn. Etienne Laetitia. Michałowska Tamara. Red. Folio-Vrel Rozenn. Księżniczka Balbinka

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księżniczka Balbinka i prosiaczek Chlapcio / Rozenn Folio-Vrel, Laetitia Etienne ; tł. Tamara Michałowska. - Wrocław : Siedmioróg, 2013. - [24] s. ,il. ; 26 cm.

(Księżniczka Balbinka / Rozenn Folio-Vrel, Laetitia Etienne.)

Author

Folio-Vrel Rozenn. Etienne Laetitia. Michałowska Tamara. Red. Folio-Vrel Rozenn. Księżniczka Balbinka

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na tropie potwora z morskich wodorostów / James Gelsey ; przekł. [z ang.] Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2012. - 63 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Scooby-Doo! i Ty : zostań detektywem! ; 20)

Author

Gelsey James. Zabokrzycki Adam. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and You : the case of the seaweed monster.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Scooby-Doo! i Frankenstein / James Gelsey ; przekł. Anna Čemeljić. - Wrocław : Siedmioróg, 2009. - 64, s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Scooby-Doo! Tajemnice ; 15)

Author

Gelsey James. Čemeljić Anna. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and the Frankenstein monster.

Na grzbiecie nr 15.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Upiorni rycerze / Gail Herman ; ilustracje Duendes del Sur ; przekład Anna Čemeljić. - Wydanie drugie. - Wrocław : Siedmioróg, 2020. - 32 strony : ilustracje ; 24 cm.

(Poczytaj ze Scoobym ; 5)

(Scooby-Doo!)

Author

Herman Gail (1959- ). Autor Čemeljić Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Scooby-Doo (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Nawiedzone zamki Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

W obrębie wydania nakład z datą 2021.

Tytuł oryginału: Shiny spooky knights, 2000

Kiedy nocą wybierasz się za miasto samochodem, pamiętaj, że zawsze może zdarzyć się awaria silnika. A kiedy samochód stanie i będziesz szukał po omacku schronienia, zawsze może się zdarzyć, że trafisz do zamku nawiedzonego przez duchy. Tej nocy taki właśnie los przypadł w udziale Tajemniczej Spółce. Noc w zamku, gdzie przyszło im znaleźć gościnę, zaczęła się od pojawienia zębatych wampirów, strasznych upiorów i paru innych mało przyjaznych istot. Pytanie, co jeszcze ta noc ze sobą przyniesie i jak się zakończy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wyścigi potworów / Gail Herman ; il. Duendes del Sur ; przekł. [z ang.] Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2012. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Scooby-Doo! / Gail Herman.)

(Poczytaj ze Scoobym ; 9.)

Author

Herman Gail (1959- ). Zabokrzycki Adam. Tł. Herman Gail (1959- ). Scooby-Doo!

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody Plastusia / Maria Kownacka ; il. Jarosław Żukowski. - Wrocław : Siedmioróg, 1997. - 94, [1] s., [4] s. tabl. kolor. : il. ; 20 cm.

(Lektura)

Author

Kownacka Maria (1894-1982). Żukowski Jarosław. Il.

Genre/Form

Powieść dziecięca polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na tropie Henry'ego bez głowy / Jenny Markas ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2009. - 62, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Scooby-Doo! i Ty : Zostań Detektywem! ; 15)

Author

Markas Jenny. Żabokrzycki Adam Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and You : the case of the Headless Henry".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na tropie przerażającego Pterodaktyla / Jenny Markas ; przekł. [z ang.] Anna Čemeljič. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 62, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Scooby-Doo! i Ty : zostań detektywem! ; 14)

Author

Markas Jenny. Čemeljić Anna Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and You : the case of the terrifying Pterodactyl".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Old Shatterhand / Karol May ; opracowanie przekładu Aleksandra Klimkowska. - Wrocław : Siedmioróg, 2022. - 292, [1] strona ; 21 cm.

(Kanon Literatury Dziecięcej)

Author

May Karl (1842-1912). Autor Klimkowska Aleksandra. Redaktor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Old Shatterhand (postać fikcyjna) Winnetou (postać fikcyjna) Dziki Zachód Indianie Przestępcy Przyjaźń Stany Zjednoczone (część zachodnia)

Genre/Form

Powieść przygodowa Western

Tytuł oryginału: Der Sohn des Bärenjägers.

Tytułowy Old Shatterhand, czyli Grzmocąca Ręka, to najbliższy przyjaciel Winnetou i towarzysz jego licznych przygód. Jako młody, niedoświadczony człowiek przybywa z Europy na Dziki Zachód, gdzie styka się z Indianami. Początkowo budzi ich nieufność czy wręcz wrogość. Jednak dzielnymi czynami i mężną postawą zaskarbia sobie ich przyjaźń. Wspólnie z Indianami żyje, poluje i walczy z wrogami.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

All copies are currently on loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na tropie leśnych upiorów / Jesse Leon McCann ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 63, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Scooby-Doo! i Ty : Zostań Detektywem! ; 16)

Author

McCann Jesse Leon. Zabokrzycki Adam. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and You: The Case of the Creepy Camp.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Kanon Lektur)

Author

Molnár Ferenc (1878-1952) Autor Dmochowska Karolina (tłumaczka) Tłumaczenie Bellon Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Szkoły podstawowe Klasa 5. Literatura węgierska

Subject

Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Budapeszt (Węgry)

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: A pál utcai fiúk.

Chłopcy z Placu Broni należą do ścisłego kanonu światowej literatury dziecięcej. Akcja powieści rozgrywa się w Budapeszcie na początku XX wieku. Jej głównym wątkiem jest walka pomiędzy dwoma grupami dorastających chłopców, rywalizującymi o panowanie nad terenem w zapuszczonej części Ogrodu Botanicznego - Placem Broni. Do grupy chłopców broniącej prawa do miejsca swoich spotkań i zabaw - istnej małej ojczyzny, należy główny bohater powieści, Erno Nemeczek. Chłopcy z Placu Broni wpisują się do literatury światowej jako genialne świadectwo o chłopięcym świecie i jego wartościach: odwadze, lojalności i czystości serca. Powieść została przetłumaczona na 42 języki, stała się przedmiotem wielu inscenizacji filmowych i teatralnych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)