SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ryglicach

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Na gapę przez świat czyli Opowiadania o przedziwnych włóczęgach - ze wstępem i zakończeniem, z krótkimi podpowiedziami i wyczerpującymi odpowiedziami na końcu książki / Mikołaj Osipow ; [przeł. z ros. Barbara Górna ; il. Jurij Smolnikow]. - Moskwa : "Raduga", 1990. - 111, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Osipov Nikolaj. Autor Górna Barbara. Tł. Smolnikov Jurij. Il.

Temat

Rośliny Przyroda Wydawnictwa dla dzieci

Tyt. oryg.: "Biez bileta po biełu swietu" 1980.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Zamknięcie z powodu przenosin Biblioteki

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tak tu cicho o zmierzchu / Borys Wasiljew ; przeł. [z ros.] Henryka Broniatowska. - Wyd. 2. - Warszawa : "Iskry" ; Moskwa : "Raduga", 1987 (dr. w ZSRR). - 183, [1] s. ; 17 cm.

(Biblioteka Młodych)

Autor

Vasil'ev Boris L'vovič (1924- ) Broniatowska Henryka. Tł.

Temat

Powieść rosyjska

Oryg.: "A zori zdes tichie".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Zamknięcie z powodu przenosin Biblioteki

Książka

W koszyku

oceń

Małym nieposłusznym : wiersze, bajki i opowiadania / Sergiusz Michałkow ; [il. Władimir Surikow ; tł. z ros.]. - Warszawa : "Książka i Wiedza" ; Moskwa : "Raduga", 1988. - 159, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Michałkow Sergiusz (1913-2009). Surikov Vladimir. Il.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

Wybór z: Izbrannoe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Zamknięcie z powodu przenosin Biblioteki

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Wypożyczalnia Zalasowa

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Trzech grubasów : opowieść dla dzieci / Jurij Olesza ; przeł. z ros. Ryszard Nowakowski ; il. Borys Kałauszyn. - Warszawa : "Książka i Wiedza" ; Moskwa : "Raduga", 1986 (dr. w ZSRR). - 173, [2] s. : rys. kolor. ; 27 cm.

Autor

Oleša Jurij Karlovič Nowakowski Ryszard. Tł. Kalaušin Boris. Il.

Temat

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

Oryg. : "Tri tolstjaka".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Zamknięcie z powodu przenosin Biblioteki

Książka

W koszyku

oceń

Biały Bim Czarne Ucho / Gawriił Trojepolski ; przeł. [z ros.] Wiera Bieńkowska. - Wyd. 2. - Warszawa : "Książka i Wiedza" ; Moskwa : "Raduga", 1984. - 333, [1] s. ; 17 cm.

Autor

Troepol'skij Gavriil Nikolaevič (1905-1995). Bieńkowska Wiera (1912-1995). Tł.

Temat

Powieść młodzieżowa rosyjska

Oryg. : "Belyj Bim ernoe Ucho". - Tzw. seria : "Biblioteka Młodych".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody kapitana Załganowa / Andriej Niekrasow ; adapt. [z ros.] Ireny Tuwim ; il. Georgij Judin. - Wyd. 5 zm. - Warszawa : Wydaw. TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca" ; Moskwa : "Raduga", 1986 (dr. w ZSSR). - 199, [1] s. : rys. kolor. ; 25 cm.

Autor

Nekrasov Andrej Sergeevič Tuwim Irena (1900-1987). Tł. Judin Georgij. Il.

Temat

Powieść dziecięca rosyjska

Oryg. : "Priključenija kapitana Vrungelja".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Zamknięcie z powodu przenosin Biblioteki

Książka

W koszyku

oceń

Bajki / Aleksander Puszkin ; [przełożyli Jan Brzechwa i inni ; ilustrcje Stanisław Kowalow]. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca" ; Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1987. - 123, [4] strony : rysunki kolorowe ; 29 cm.

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837). Autor Brzechwa Jan (1900-1966). Tłumaczenie Kowalow Stanisław (1935- ). Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Bajki i baśnie Wiersze

Nazwa tłumacza: Jan Lesman.

Tytuł orginału: "Skazki"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)