Alicja w Krainie Czarów z angielskim : wersja skrócona

Book

In basket

rate

Alicja w Krainie Czarów z angielskim : wersja skrócona / [autor oryginału] Lewis Carroll ; [autor podręcznika] Marta Fihel, Dariusz Jemielniak, Grzegorz Komerski. - Warszawa : Poltext, cop. 2016. - 165 stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Fihel Marta. Adaptacja Jemielniak Dariusz. Adaptacja Komerski Grzegorz. Adaptacja Carroll Lewis (1832-1898). Oryginał Carroll Lewis (1832-1898). Alice's adventures in Wonderland (ang.)

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Język angielski

Genre/Form

Powieść Podręczniki

Być może najsłynniejsza książka w historii literatury jest teraz dostępna w wersji do nauki języka angielskiego. Ponieważ to wydanie jest przeznaczone dla młodszych czytelników, wydawca udostępnia je w wersji skróconej. Jednak z książki mogą korzystać także dorośli. Maciej Słomczyński, znakomity tłumacz, pisał, że „jest to zapewne jedyny wypadek w dziejach piśmiennictwa, gdzie jeden tekst zawiera dwie zupełnie różne książki: jedną dla dzieci i drugą dla bardzo dorosłych”. Jak wszystkie książki w tej serii, także ta zawiera bogaty materiał edukacyjny, wiele ćwiczeń oraz porad językowych. Książka dostępna również w wersji audio.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. 81 (1 egz.)

Notes:

General note

W środku książki kod do pobrania oryginalnego tekstu w wersji audio.

Target audience note

Do nauczania jęz. ang. na poziomie B1.

Additional physical form available note

Książka dostępna również w wersji audio.

Language note

Tekst opowiadania ang., ćwiczenia, komentarze polskie.